自分の強みって、自分ではわからないんですよ。だって、自分にとっては当たり前のことだから。私にとっては、翻訳も特別なことではないんですが、周囲の人にはそうではないんです。だから、自分の強みは人に聞くのが一番です。親兄弟、恋人、誰でもいいから「自分が得意なものは何？」と聞いてみて下さい。「え？」と言う答えが出てくると思いますよ。自分では当たり前で気付いてないことが絶対にあります。
もう１つ過去を振り返ってみる、フィードバックすることです。やり方も色々あるでしょう。例えば、私は講演が苦手でパニックになっちゃうんだけれど、どうしたら上手く話せるか色々実験してみるんです。そうすると、ホワイトボードか黒板を使って、マイクは手に持って原稿は用意しないのが話しやすいとわかってくる。準備は、直前に３時間で、５時間でも１時間でもダメだということが経験上わかっています。
やり方は、学校では教えてくれないんですよね。仕事を他の人と組んでやる世の中になって、まだ200年しか経っていないから、学校では教えられないんです。それを教えてくれるのがドラッカーです。ドラッカーはもともとの資質に加えて、常軌を逸するくらい勉強しています。それに加えコンサルタントとしての知識も豊富で、その他にも興味を持った人にどんどん会いに行って、話を聞いたりもしています。そうやって手にいれた知識を、我々にばさっと教えてくれている。理屈ではなく、様々な人の経験の集積としての知識を教えてくれているんです。斜め読み、好きなところだけでもいいからドラッカーの本を読んで欲しいと思います。

【　お会いしての感想　】